Showing 522 results

Archival description
CA ON00341 C1 · Fonds · 1896-1931

Le fonds témoigne des activités de l'École littéraire de Montréal. Il comprend des statuts (1909, 1925); des procès-verbaux (1896-1900, 1904-1912, 1923-1925, 1926, 1928); de la correspondance, parmi les signataires : Albert Ferland, Germain Beaulieu, Jean Charbonneau, Gonzalve Desaulniers, Louis-Honoré Fréchette, A. Boisjoli, Albert Maillé, Jules Tremblay, Honoré Beaugrand, Henry Desjardins, Albert Laberge et Wilfrid Larose; des listes de membres (1896-1904); des coupures de presse.

École littéraire de Montréal
CA ON00341 C10 · Fonds · 1965-1970

Le fonds témoigne des activités de l'Association des écoles secondaires privées franco-ontariennes pour la période 1965-1970, années charnières de la création des écoles secondaires publiques françaises en Ontario. Le fonds comprend principalement les documents constitutifs, de la correspondance, les dossiers des comités, des mémoires, des documents financiers, la correspondance avec les organismes externes ainsi que des coupures de presse.

Association des écoles secondaires privées franco-ontariennes
CA ON00341 C100 · Fonds · 1957-1985

Le fonds témoigne des activités de la Fédération des clubs sociaux franco-ontariens depuis ses débuts en 1958 : assemblées générales annuelles; congrès; réunions du Comité exécutif et autres comités; relations avec des organismes externes; tournées; spectacles; stages. Il comprend principalement des documents constitutifs; des procès-verbaux; des dossiers de réunions; de la correspondance; des rapports financiers et des grands livres. Le fonds comprend également des documents photographiques illustrant certaines activités ainsi que des affiches.

Fédération des clubs sociaux franco-ontariens
CA ON00341 C101 · Fonds · 1933-1979

Le fonds témoigne des activités du Cercle social de la paroisse Sainte-Anne d'Ottawa. Il est constitué de 6 séries : A) Lettres patentes, constitution, règlements et renseignements généraux; B) Réunions des divers comités; C) Correspondance générale; D) Régie et finances; E) Relations avec les organismes externes; F) Activités et divers. Le fonds comprend des documents constitutifs, des procès-verbaux de réunions, des documents financiers, de la correspondance avec des organismes externes et des coupures de presse. Il comprend aussi des photographies du curé Joseph-Alfred Myrand et des administrateurs du Cercle.

Cercle social de la paroisse Sainte-Anne d'Ottawa
Fonds École le Goéland
CA ON00341 C102 · Fonds · 1976-1990

Le fonds témoigne des activités de l'école le Goéland. Il comprend des documents constitutifs; des ordres du jour; des procès-verbaux et les documents afférents des assemblées générales et annuelles, des réunions du Conseil d'administration et des réunions des divers comités; de la correspondance générale; des inscriptions; des rapports financiers; des dossiers des organismes externes et des activités.

École le Goéland
CA ON00341 C103 · Fonds · 1958-1984

Le fonds témoigne des activités de l'Association des fonctionnaires fédéraux d'expression française entre 1964 et 1984. Il comprend : la constitution; des lettres patentes; des statuts et règlements; l'historique; des procès-verbaux des assemblées générales et des réunions; de la correspondance; la liste des membres; des textes de discours et de conférences; des coupures de presse.

Association des fonctionnaires fédéraux d'expression française
CA ON00341 C104 · Fonds · 1969-1991

Le fonds témoigne de la préparation des Éditions critiques des oeuvres complètes d'Émile Nelligan et, plus spécifiquement, de la préparation du tome I par Réjean Robidoux et Paul Wyczynski. Il comprend de la correspondance avec les Éditions Fides; les différentes versions; le manuscrit final et les épreuves du tome I, ainsi que des dossiers d'information et de la documentation diverse. Il comprend également la correspondance avec Jacques Michon, des notes et poèmes annotés, des versions annotées du manuscrit du tome II.

Robidoux, Réjean, 1928-
CA ON00341 C105 · Fonds · 1976-1990

Le fonds témoigne des activités de l'Association de la presse francophone hors Québec depuis 1976. Il comprend principalement les documents des réunions annuelles et des rencontres, de la correspondance, des rapports financiers, les dossiers des divers prix d'excellence et bourses, dont ceux de la Fondation Donatien-Frémont, ainsi que les dossiers des organismes externes.

Association de la presse francophone hors Québec
CA ON00341 C106 · Fonds · 1973-1990

Le fonds témoigne des activités du Bureau des gouverneurs du Collège catholique Samuel-Genest. Il comprend principalement des ordres du jour, des procès-verbaux et des documents de travail des réunions; de la correspondance; des rapports financiers; de la correspondance avec des organismes externes.

Collège catholique Samuel-Genest. Bureau des gouverneurs
CA ON00341 C107 · Fonds · 1969-1995

Le fonds témoigne des activités de la Fédération des élèves du secondaire franco-ontarien depuis ses débuts en 1975 : assemblées annuelles; congrès et réunions; colloques régionaux; stages de formation, entre autres, en communication, en leadership et en animation culturelle. Il comprend principalement des documents constitutifs; des notes historiques; des procès-verbaux; des documents de travail; de la correspondance; des dossiers de membres; des documents financiers; des demandes de subventions; divers rapports; des bulletins et des trousses d'information.

Fédération des élèves du secondaire franco-ontarien
CA ON00341 C108 · Fonds · 1973-1995

Le fonds témoigne de la préparation et de la diffusion de matériel éducatif et littéraire dans tout le Canada par le Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques depuis sa fondation en 1974. Il comprend des documents constitutifs et historiques, des procès-verbaux, des contrats, des rapports financiers et des budgets, des dossiers du personnel, des rapports annuels, des partitions musicales, les dossiers du projet Pro-F-Ont, de la correspondance, la documentation utilisée pour la préparation du matériel pédagogique des matières enseignées en français aux niveaux élémentaire et secondaire.

Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques
CA ON00341 C109 · Fonds · 1981-1991, surtout 1984-1989

Le fonds témoigne des activités de l'Association ontaroise des responsables en animation culturelle pour la période 1984-1989. Le fonds comprend des procès-verbaux, de la correspondance, des documents financiers et des listes de membres.

Association ontaroise des responsables en animation culturelle
CA ON00341 C11 · Fonds · 1943-1994

Le fonds témoigne de l'ensemble des activités de l'Association française des conseils scolaires de l'Ontario depuis ses débuts en 1944. Pour les quatre premiers versements, il est constitué de 8 séries : A) Constitution, statuts et règlements; B) Congrès généraux; C) Comité exécutif, Bureau de direction ou Conseil d'administration et autres comités; D) Administration provinciale; E) Administrations régionales et locales; F) Activités; G) Relations avec les organismes externes; H) Dossiers d'information. Le fonds comprend principalement des documents constitutifs; des procès-verbaux du Comité exécutif, du Bureau de direction ou Conseil d'administration et des divers comités; de la correspondance générale; des dossiers des administrations régionales et locales; de la correspondance avec les organismes externes; un historique de l'association; des rapports, des mémoires et divers textes; des dossiers d'information et des coupures de presse.

Association française des conseils scolaires de l'Ontario
CA ON00341 C110 · Fonds · 1979-1990

Le fonds témoigne des activités du Centre d'accès pour femmes de l'Est ontarien depuis sa fondation en 1982. Il comprend des procès-verbaux, des listes d'activités, les dossiers des différents comités, des documents financiers, de la correspondance et de la documentation sur les femmes.

Centre d'accès pour femmes de l'Est ontarien
CA ON00341 C111 · Fonds · 1940-1956

Le fonds témoigne principalement des activités de la paroisse Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa que dirigent les Dominicains : de l'école Saint-Jean-Baptiste; du Club de tennis Bédard; du tennis chez les Frères des Écoles chrétiennes et les Soeurs de la Charité; du couvent Notre-Dame-du-Rosaire; des guides, scouts et jeannettes; du Jardin de l'enfance (rue Empress, Ottawa); du théâtre de la Jeunesse ouvrière catholique; de la chapelle Sainte-Famille; d'une colonie de vacances à la ferme de Luskville (Qué.); des Petits Chanteurs de Saint-Jean-Baptiste; de la ligue de quilles à la Salle Saint-Jean-Baptiste; d'un voyage aux chutes du Niagara; de l'école Saint-Dominique; des pèlerinages à la grotte d'Eastview (Vanier, Ont.); d'une cérémonie devant le Parlement (Ottawa, Ont.); du père Dauphinais; du père Bédard; de la famille Proulx; du couvent de la rue Rideau; des scènes de la vie quotidienne au couvent des Dominicains d'Ottawa. Il comprend des films 8mm.

Dominicains d'Ottawa
CA ON00341 C112 · Fonds · 1932-1948

Le fonds témoigne en partie des activités de l'Association des confrères artistes du Caveau de 1932 à 1948. Il témoigne aussi des activités de la Corporation des lettres et de la Corporation des diseurs. Il est constitué de 2 séries : A) Administration; B) Corporations. Le fonds comprend les procès-verbaux des assemblées du Conseil ou Bureau fédéral, des Journées fédérales, d'une conférence fédérale, 1932-1940; les listes des officiers du Conseil fédéral, du Bureau fédéral et des cinq corporations; la constitution et les règlements de l'Association des confrères artistes du Caveau du 7 juin 1947 (copie carbone); des listes de contributions et des états de compte; un rapport d'activités générales et financière; de la correspondance générale. Il comprend aussi une liste des membres au 24 janvier 1938; les procès-verbaux, 1936-1941 et 1946-1948, des notes manuscrites des réunions, fin 1947 et début 1948. Enfin : deux numéros du Bulletin du Caveau, no 2, octobre 1947 et no 3, décembre 1947; des spicilèges de coupures de presse sur les activités du Caveau; des programmes de pièces de théâtre.

Association des confrères artistes du Caveau
Fonds La Ligue des Patriotes
CA ON00341 C113 · Fonds · 1922-1923

Le fonds témoigne partiellement des activités entourant la fondation de la Ligue des Patriotes. Il comprend le Livre de minutes de La Ligue des Patriotes, volume 1, soit : les procès-verbaux de l'assemblée de fondation, des assemblées avant l'incorporation, des assemblées des directeurs et des assemblées générales spéciales, du 6 avril 1922 au 1er octobre 1923; une transcription des règlements approuvés le 25 mai 1922; une transcription des lettres patentes, 30 mai 1922.

Ligue des Patriotes (Windsor, Ont.)
CA ON00341 C114 · Fonds · 1953, 1969-1971, [reproduit en 1997]

Le fonds témoigne du répertoire, des programmes et de la promotion des concerts des Poètes de la Chanson et de ses membres, essentiellement pour les saisons 1969 et 1970, et particulièrement en ce qui a trait au concert du 20e anniversaire de la chorale (1969). Il comporte 3 dossiers constitués par Maurice Lacasse, membre de la chorale (1968-[1974]) et publicitaire. Le fonds comprend des programmes de concerts; des listes de distribution de communiqués et de billets de faveur; des lettres; des communiqués, un plan de publicité; des coupures de presse; des listes de pièces pour les concerts et les enregistrements; des listes de membres, des notes biographiques de membres.

Poètes de la Chanson (groupe musical)
Fonds La Feuille d'Érable
CA ON00341 C115 · Fonds · 1931, 1955-1960

Le fonds témoigne principalement des démêlés de La Feuille d'Érable avec Mgr John C. Cody, évêque de London, au sujet de deux articles impliquant les évêques d'origine irlandaise au Canada et aux États-Unis (1955 et 1957); de la campagne pour des classes bilingues à Niagara Falls (1957); des difficultés financières du journal (1958). Il comprend le programme de rédaction de l'édition du 7 janvier 1931; de la correspondance expédiée et reçue, entre autres, de Wilfrid Beaulieu (Le Travailleur, Worcester, Mass.), de Mgr Cody, de Paul Martin (ministre), de Mgr Giovanni Panico (délégué apostolique), de Hilaire-Marie Tardif, o.f.m. (curé de la paroisse Saint-Antoine de Niagara Falls); des coupures de presse.

Feuille d'Érable (Journal)
Fonds Institut de traduction
CA ON00341 C116 · Fonds · 1940-1966

Le fonds témoigne de l'ensemble des activités de l'Institut de traduction depuis ses débuts jusqu'à son intégration à l'Université de Montréal en 1965. Il comprend de la correspondance avec, entre autres, l'Université de Montréal (affiliation et intégration) et la Société pour la propagation des langues étrangères en France (échange de diplômes); les documents constitutifs; les listes des étudiants inscrits et des diplômés de l'Institut; un dossier concernant le blason et la devise de l'Institut (esquisse, correspondance et le certificat d'enregistrement des droits d'auteur); des biographies et des curriculum vitae de professeurs de l'Institut; des textes de conférences; un mémoire présenté à la Commission d'enquête sur l'avancement des arts, des lettres et des sciences au Canada; un dossier sur le Journal des traducteurs (correspondance, listes d'abonnés, états financiers du journal); le programme du 1er congrès général des traducteurs canadiens en 1955; deux dossiers constitués de notes diverses sur la traduction, des notes de cours et des notes des réunions de l'Agora.

Institut de traduction