La série comprend des copies de chapitres, d’extraits et d’ébauches finales du livre Rien de plus noble et des commentaires des éditeurs. Les documents sont classés selon leur date et leur langue.
La série comprend la correspondance et les documents reliés au processus d’édition et de publication de Rien de plus noble. Les documents sont classés par ordre chronologique.
La série comprend des ébauches et des copies finales de récits et de documents historiques de la Marine royale du Canada. On y trouve aussi des comptes rendus de réunions, des lettres, des contrats, des documents comportant des commentaires ainsi que des photocopies de coupures de journaux. Les documents sont classés par ordre alphabétique de nom d’auteur.
La série comprend des cartes géographiques, des photographes et des arts de guerre, ainsi que des copies de l'index et des appendices pour "Rien plus noble."
La série comprend un aide de recherche (3 volumes) qui fut compilé par Shawn Cafferky en 1993 en utilisant le système en ligne Cube de l’université de Carleton. Cet aide de recherche est arrangé thématiquement par mot clé (ex : Naval History, Defence policy, NATO, Procurement, Commonwealth relations, foreign relations, ect). Les trois volumes sont séparés, grâce à des séparateurs, d’après les mots-clés.
La série comprend des documents utilisés lors de la rédaction de Rien de plus noble. Elle contient des communiqués, mémorandum, correspondance, rapport, des plaintes, journaux de guerres.
La série comprend des documents photocopiés du Bureau des archives public de l’Amirauté. Elle contient de la correspondance, des minutes, des mémorandums et d’autres documents sur les effectifs des navires et des opérations. L’opération principale discuter dans ses documents ce porte sur l’opération « Overlord ».
La série se compose du rapport du Comité, les ébauches du rapport et des questionnaires pour le personnel militaire et civil, ainsi que d'anciens membres Forces armées, anglophones et francophones. Comprend également une liste de fichiers détenus par le Comité, les commentaires sur le rapport et les corrections apportées au rapport. Il y a des communiqués de presse concernant la création du Comité et des documents concernant la soumission et la ratification du contrat.
La série se compose de documents à l’appuiqui ont été utilisés dans la recherche et la production du rapport du Comité. Comprend des rapports différents et des tableaux concernant les positions francophones et bilingues dans le ministère de la Défense nationale, les exigences linguistiques, et officiers des Forces canadiennes. Comprend également desOrdonnances administratives des Forces canadiennes (OAFC) en matière de langues officielles et la formation linguistique. Classés par ordre alphabétique selon le nom d’entreprise ou de département.
La série se compose de fichiers qui font partie du système d’information du bureau central d’inscription du ministère de la Défense nationale. Inclut des fichiers du comité, des contrats, des coupures de presse et communiqués de presse, des biographies des généraux, des curriculum vitae du personnel civil, des finances et divers autres sujets. Classés par ordre numérique selon le numéro de référence attribué.
La série se compose de publications du gouvernement au sujet des langues officielles. La plupart des publications ont été publiées par différentes directions du ministère de la Défense nationale, et diverses autres publications ont été publiées par le Conseil du Trésor et les entreprises privées. Comprend une lettre d'entente sur les langues officielles entre le ministère de la Défense nationale et le Conseil du Trésor. Il comprend aussi un rapport, des procès-verbaux, un rapport et le plan sectoriel en matière de langues officielles. Parmi les autres sujets sont la formation linguistique, les populations minoritaires et la première langue officielle, et les exigences linguistiques. Classés par ordre alphabétique par personne morale / le nom du département, puis dans l'ordre chronologique
La série se compose de fichiers généraux sur une variété de sujets. Inclut les fichiers de membres du personnel du Comité et certains de leur personnel, et sur àdes visites de bases des Forces canadiennes partout au Canada. Il existe également des documents concernant l'achat d'ordinateurs, de meubles, des articles de papeterie, et surl'impression et la distribution du rapport. Classés par ordre alphabétique selon le titre du fichier.
La série consiste en documents touchant à la 1ère escadre. Elle comprend un manuel sur la conduite de missions au niveau tactique destiné aux commandants et à leurs subordonnés, une annonce aux médias sur l’arrivée de la 1ère escadre à la base de Kingston et une liste des médias. La série comprend aussi des documents sur la parade de 1997 «Battle of Britain» et sur le traitement des femmes à la 1ère escadre d’aviation tactique à Montréal. Arrangé en ordre alphabétique du titre des dossiers.
La série est constituée de documents relevant du 10ème Groupement aérien tactique (GAT). Elle inclut des documents sur les sujets suivants : les biographies d’anciens commandants du 10ème GAT, les histoires des escadrons, les relations publiques, l’actuelle mise à jour des opérations des Forces canadiennes, les nominations honoraires, les opérations d’hélicoptère à Haïti, la sensibilisation des médias et autres. La série comprend aussi des documents sur les exercices «Noble Lion» et «Operation Blueling». Arrangé en ordre alphabétiques des titres de dossiers.
La série consiste en documents touchant les 427ème et 430ème escadrons. Pour le 427ème, elle comprend des documents sur l’atterrissage du CH139 à Gaspé en 1992 ainsi qu’une requête pour l’usage de la musique de Sarah McLachlin dans une vidéo sur la Somalie. Pour le 430ème, les documents traitent d’une opération commune avec la GRC à propos d’une opération anti-drogue à Joliette, Québec, d’une opération à St-Jean en 1993 et des mentions honorifiques de l’unité.
La série consiste en documents de référence couvrant plusieurs sujets. Elle comprend un document sur le plan «Bell Textron Canada CH146 Griffon», sur l’Opération Pivot, sur le maintien de la paix par le Canada, sur les parades de changement de commandement, sur l’ethos des Forces canadiennes, sur les plans de communication et les procédures face aux médias et d’autres sujets. Il y a aussi trois documents de référence généraux. Arrangé en ordre alphabétique par titre des documents.
La série contient des ordres d’opération ainsi que fragmentaires concernant l’Opération Récupération, la plupart provenant du Quartier Général de la Force Inter-Armée de la Région de Montréal (QG FIRM) et de la Base des forces armées canadiennes (BFC) Hubert, Québec. Les deux types d’ordres sont écrits en rouge dans l’instrument de recherche.
La série consiste en nouvelles et communiqués de presse durant la tempête de verglas. Il y a des articles provenant de nombreux journaux, incluant le Montreal Gazette, le Ottawa Sun, et Le Devoir, ainsi que des nouvelles provenant de diverses autres institutions comme Hydro-Québec, Ontario Hydro, Central Maine Power Company et Radio-Canada. Les nouvelles et les communiqués de presse sont écrits en rouge dans l’instrument de recherche.
La série consiste en photographies imprimées couvrant divers aspects de la tempête : dommages, la glace, les accidents, etc.
La série consiste en documents généraux couvrant une grande variété de sujets. Certains traitent des tâches et comprennent une liste des tâches, celles qui ont été accomplies et un sommaire. D’autres sont composés de rapports sur l’état des routes, documents informatifs, cartes de déploiements, plans, listes, correspondance, etc.